Verhaal van die Klein Miertjie
Hierdie vertaling van vandag se leeswerk het my so hard getref toe ek dit gelees het, en spreek reg tot my siel.
My verstek leefstyl is om tot die uiterstes te leef—uiterste luiheid of uiterste uitputting. Ek het 'n leeftyd daaraan bestee om die balans van die middelgrond te vind.
Nie een van die uiterstes is reg in die oë van die Here nie.
Omdat God ons met Sy skepping kan leer, roep Hy ons om af te buig en die mier dop te hou.
Die mier het nie 'n wekker in die oggend om hom te herinner om op te staan en werk toe te gaan nie. Die mier DOEN net.
Die mier het nie 'n kalender wat aandui dat die winter aan die kom is nie, beter voorraad op kos. Die mier DOEN net.
Die mier wag nie dat die regering vir hom sê wat om te doen nie. Die mier DOEN net.
Wat 'n praktiese les uit hierdie verhaal van die piepklein mier. --- Wanneer jy lui voel, kom leer 'n les uit hierdie verhaal van die klein miertjie. Ja, al julle luipote, kom leer uit die voorbeeld van die mier en betree wysheid. Die miere het geen hoof, geen baas, geen bestuurder nie—niemand hoef vir hulle te sê wat om te doen nie. Jy sal sien hoe hulle die hele somer lank werk en swoeg en hul kos opgaar ter voorbereiding vir die winter. So word wakker, slaperige kop. Hoe lank sal jy daar lê? Wanneer sal jy wakker word en uit die bed klim? As jy aanhou knik en dink, "Ek sal dit later doen," of vir jouself sê: "Ek sal net 'n rukkie terugsit en dit rustig neem," kyk net hoe die toekoms ontvou! Deur verskonings te maak, sal jy leer wat dit beteken om sonder te gaan. Armoede sal soos 'n bandiet op jou toesak en intrek as jou kamermaat vir die lewe. Spreuke 6:6-11 | TPT
My verstek leefstyl is om tot die uiterstes te leef—uiterste luiheid of uiterste uitputting. Ek het 'n leeftyd daaraan bestee om die balans van die middelgrond te vind.
Nie een van die uiterstes is reg in die oë van die Here nie.
Omdat God ons met Sy skepping kan leer, roep Hy ons om af te buig en die mier dop te hou.
Die mier het nie 'n wekker in die oggend om hom te herinner om op te staan en werk toe te gaan nie. Die mier DOEN net.
Die mier het nie 'n kalender wat aandui dat die winter aan die kom is nie, beter voorraad op kos. Die mier DOEN net.
Die mier wag nie dat die regering vir hom sê wat om te doen nie. Die mier DOEN net.
Wat 'n praktiese les uit hierdie verhaal van die piepklein mier. --- Wanneer jy lui voel, kom leer 'n les uit hierdie verhaal van die klein miertjie. Ja, al julle luipote, kom leer uit die voorbeeld van die mier en betree wysheid. Die miere het geen hoof, geen baas, geen bestuurder nie—niemand hoef vir hulle te sê wat om te doen nie. Jy sal sien hoe hulle die hele somer lank werk en swoeg en hul kos opgaar ter voorbereiding vir die winter. So word wakker, slaperige kop. Hoe lank sal jy daar lê? Wanneer sal jy wakker word en uit die bed klim? As jy aanhou knik en dink, "Ek sal dit later doen," of vir jouself sê: "Ek sal net 'n rukkie terugsit en dit rustig neem," kyk net hoe die toekoms ontvou! Deur verskonings te maak, sal jy leer wat dit beteken om sonder te gaan. Armoede sal soos 'n bandiet op jou toesak en intrek as jou kamermaat vir die lewe. Spreuke 6:6-11 | TPT